Для китайцев упростили название фильма о Хане Соло

В китайский прокат новый спин-офф космической саги под названием «Соло: Звездные войны. Истории» выйдет под более коротким и простым заголовком, сообщает Digital Spy.

Дело в том, то новые фильмы вселенной «Звездные войны» не особо хорошо идут в китайских кинотеатрах. Это касается «Изгоя-один» и особенно «Последних джедаев», которые собрали в китайском прокате всего 41 миллион долларов, в то время как международная касса фильма превысила миллиард.

Некоторые аналитики считают, что причина непопулярности франшизы в Китае кроется в слишком длинных и непонятных названиях. Поэтому Disney внесла некоторые изменения. По словам медиа-аналитика Гэвина Фенга, на китайские экраны спин-офф о молодости контрабандиста Хана Соло выйдет под названием «Рейнджер Соло» («Ranger Solo»).

Напомним, молодого Хана играет Олден Эренрайк. В других ролях заняты Эмилия Кларк, Вуди Харрельсон, Дональд Гловер и Пол Беттани. В режиссерском кресле — Рон Ховард. Американский релиз запланирован на 25 мая.